Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
das Jahr 2020 wird als „Jahr der großen Corona-Pandemie“ in die Geschichte eingehen. Wir alle haben beobachtet, wie schnell und wie tiefgreifend ein kleines Virus unser Leben und die Wirtschaft verändern kann. Gerade in solchen Krisensituationen zeigen sich aber auch die Stärken einer Gesellschaft und die Widerstandsfähigkeit ihrer Wirtschaft. In der Corona-Krise haben sich Familienunternehmen besonders gut bewährt und auch vorbildlich verhalten. Das hängt sicherlich auch mit flachen Hierarchien und mit wenig Bürokratismus in Familienunternehmen zusammen. Ganz wesentlich aber auch damit, dass Familienunternehmer den Beziehungen zu ihren Mitarbeitern besondere Bedeutung beimessen. In Krisen zeigt sich dieses besondere Verhältnis deutlich: Man hilft sich gegenseitig! Wenn beispielsweise einzelne Mitarbeiter wegen geschlossener Kindergärten bei ihren kleinen Kindern bleiben müssen, dann werden solche Notlagen im Familienunternehmen schneller und großzügiger geregelt als in bürokratisch und formal agierenden Großkonzernen. Auf der anderen Seite helfen die Mitarbeiter im Familienunternehmen auch schnell Mal aus, wenn im Unternehmen Not am Mann ist. Diese besondere Verbundenheit zeichnet unser Unternehmen Bauerfeind aus und führt in der Summe mit vielen anderen Familienunternehmen dazu, dass uns die ganze Welt um unsere deutsche Familienunternehmensstruktur beneidet.
Gerade in Krisensituationen gehört es auch zu den Aufgaben eines Aufsichtsrates, sich sehr eng mit dem Vorstand abzustimmen und im gegenseitigen Erfahrungsaustausch alles zu tun, um die unvermeidbaren Schäden für das Unternehmen so gering wie möglich zu halten. Das ist bei Bauerfeind vorbildlich geschehen. Der Vorstand hat uns im Aufsichtsrat laufend und umfassend über den jeweils aktuellen Stand im Unternehmen unterrichtet und mit uns auch die Auswirkungen auf unseren Markt und unsere Kundenbeziehungen im Einzelnen besprochen.
Wenn wir hier in „Nahtlos“ auf das sich dem Ende neigende Jahr zurückblicken, dann sehen wir, dass wir bei Bauerfeind bereits sehr früh alle notwendigen Maßnahmen ergriffen haben, um die Ausbreitung des Virus durch ein Hineintragen von außen und die Verbreitung nach innen im Haus zu verhindern. Im Ergebnis sind wir im Vergleich zu vielen anderen Unternehmen ähnlicher Größe bisher mit insgesamt wenigen Covid-19-Fällen gut durch die Krise gekommen. Das wäre ohne Ihre Disziplin und ohne Ihre Bereitschaft, die Maßnahmen über einen sehr langen Zeitraum mitzutragen, nicht möglich gewesen und soll in den folgenden Texten und Bildern noch einmal gewürdigt werden!
Namens des Aufsichtsrates darf ich mich bei Ihnen allen für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe ganz herzlich bedanken.
Bleiben Sie gesund und schützen Sie sich und Ihre Kollegen!
Ihr
Prof. Rainer Kirchdörfer
Vorsitzender des Aufsichtsrates